Prevod od "jsem tě ať" do Srpski

Prevodi:

sam te da

Kako koristiti "jsem tě ať" u rečenicama:

Varoval jsem tě, ať ji nenecháš pít.
Упозорио сам те да јој не даш да пије.
Nevaroval jsem tě, ať si nezahráváš se svým životem?
Nisam li te upozorio da to ne govoriš ženi?
Učil jsem tě, ať si dvakrát rozmyslíš než se dotkneš mé lahve.
To æe te nauèiti da dva puta razmisliš pre nego što pipneš moje piæe.
Jmenoval jsem tě, ať mě zastupuješ v jednáních s Hearstem.
Predstavljaæeš me u pregovorima s onim pederom Herstom.
Prosil jsem tě, ať jedeš po 101, ale ty jsi musel po Canyon.
Preklinjao sam te da ideš 101-icom, ali morao si Canyon-om.
Žádal jsem tě, ať se do toho nepleteš.
Pitali smo... -Zamolio sam te da se ne mešaš.
Žádala jsem tě, ať s ní promluvíš a přesvědčíš jí...
Tražila sam da razgovaraš s njom, uvjeriš ju da-
Prosil jsem tě, ať se od něj držíš dál.
Zamolih te da ga se klonis.
Varovala jsem tě, ať to neděláš!
Upozorila sam te da ne radiš ovo!
Stane se to. Žádal jsem tě, ať je to čitelné.
Zato sam ti rekao da pišeš taèno.
Varoval jsem tě, ať se do toho nepleteš.
Žene se. Upozorio sam te da se ne vezuješ.
Prosila jsem tě, ať mi tak neříkáš.
Rekla sam ti da me ne zoveš tako.
Žádal jsem tě, ať sem nechodíš.
Rekao sam ti da ne dolaziš ovde.
Nežádal jsem tě, ať se postaráš o to dítě?
Zar te nisam zamolio da prièuvaš dete?
Leo, nechala jsem tě, ať v tom pokračuješ, ale je načase přestat.
Leo, pustila sam te malo, ali sada je dosta.
Varoval jsem tě, ať do toho letadla nenasedáš.
Upozorio sam te da ne ulaziš u avion.
Žádal jsem tě, ať mi tak neříkáš.
Zamolio sam te da me tako ne zoveš.
Prosil jsem tě, ať si vezmeš sari.
Да. -Молио сам те да га обучеш.
Nežádala jsem tě, ať se k němu přidáš.
Nisam tražila da mu se pridružiš!
Varoval jsem tě ať se držíš od něj.
Upozorio sam te da ga se kloniš.
Prosila jsem tě, ať si pohneš.
Vas moli da ga požurite, možda.
Žádal jsem tě, ať se držíš z dohledu.
Rekao sam ti da se ne približavaš.
Žádala jsem tě, ať se držíš dál.
Zamolila sam te da me se kloniš.
Tati, varovala jsem tě, ať neutrácíš její peníze!
Tata, upozoravala sam te da ne trošiš njen novac!
Varoval jsem tě, ať nejdeš sám.
Upozorio sam te da se ne suoèiš sam sa njom.
Varoval jsem tě, ať se k těm dveřím nepřibližuješ.
Upozorio sam te da se ne približavaš tim vratima.
Požádal jsem tě, ať si vezmeš na starost etiketu dvora.
Zamolio sam te da se pozabaviš dvorskim ponašanjem.
A varoval jsem tě, ať se do toho nepleteš.
UPOZORIO SAM TE DA SE NE MEŠAŠ.
Varovala jsem tě, ať vtom moc nevěříš.
Rekla sam ti da se ne nadas.
0.60733890533447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?